(資料圖)

　　有趣的英語教學方法可以讓孩子學得更快，也能讓孩子們融入英語世界。小編在此獻上英語童謠，希望大家喜歡。

　　英語童謠人物：跳舞吧，小寶貝

　　Dance, Little Baby

　　跳舞吧，小寶貝

　　Dance, little Baby, dance up high!

　　跳舞吧，小寶貝，高高地跳!

　　Never mind, Baby, Mother is by.

　　不要怕，寶貝，身邊有媽媽。

　　Crow and caper, caper and crow,

　　歡呼又雀躍，雀躍又歡叫，

　　There, little Baby, there you go!

　　跳到那里，小寶貝，往那里跳!

　　Up to the ceiling, down to the ground,

　　跳向屋頂，跳到地面，

　　Backwards and forwards, round and round;

　　前前后后，轉轉圈圈。

　　Dance, little Baby and Mother will sing,

　　跳舞吧，小寶貝，媽媽要為你

　　With the merry tune, ding, ding, ding!

　　唱起歡快的曲調，叮，叮，叮!

　　英語童謠人物：羅賓漢和小約翰

　　Robin Hood and Little John

　　羅賓漢和小約翰

　　Robin Hood. Robin Hood,

　　羅賓漢，羅賓漢，

　　Is in the wood!

　　身處密林的好漢!

　　Little John, Little John,

　　小約翰，小約翰，

　　He to the town is gone..

　　正匆忙往城里趕。

　　Robin Hood, Robin Hood,

　　羅賓漢，羅賓漢，

　　Telling his beads,

　　拔弄念珠把心擔，

　　All in the greenwood

　　告示所有的

　　Among the green weeds.

　　綠林好漢。

　　Little John, Little John,

　　小約翰，小約翰，

　　If he comes no more,

　　如果他一去不返，

　　Robin Hood, Robin Hood,

　　羅賓漢，羅賓漢，

　　We shall fret full sore!

　　我們會萬分傷感!

　　英語童謠人物：綠巨人

　　Green Giant

　　綠巨人

　　There lived a green giant whose name was Sam.

　　有個綠巨人，名字叫山姆。

　　His hair was the colour of strawberry jam.

　　他的頭發是草莓果醬的顏色。

　　He had one brown and one blue eye,

　　他的眼睛一只棕色，一只藍色。

　　And a beard the colour of pumpkin pie.

　　他的胡須是黃瓜派的金黃色。

　　His coat and pants were gay and bright,

　　他的外套和褲子明亮而歡樂，

　　Like a peppermint stick, all red and white.

　　像薄荷棒，都是紅色和白色。

　　His shoes were as brown as a chocolate drop.

　　他的鞋子是巧克力的棕色。

　　His stocking were yellow as lemon pop.

　　他的襪子是檸檬水的黃色。

　　His hat was the colour of ginger bread

　　他的帽子是姜面包的顏色，

　　With a tall, tall feather of raspberry red.

　　帽子上長長的羽毛是覆盆子的紅色。