發布時間:2022-10-19 16:43:23來源：魔方格
(資料圖片)
雖然中國的英文我們都知道，但是如果它的第一字母小寫的話，它就是瓷器的意思了。
英 ["t?a?n?] 美 [?t?a?n?]
China
1. China enters a new five-year plan period next year.
中國明年開始進入新一個五年計劃期。
2. He toyed with the idea of going to China.
他動過去中國的念頭，但并沒當真。
3. Mr Li said China"s reforms had brought vitality to its economy.
李先生說中國的改革給其經濟注入了活力。
4. The company looks poised to make a significant breakthrough in China.
這家公司看來很有把握在中國取得重大突破。
5. Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.
她的中國朋友們說這位女皇是他們值得敬仰的祖先。
6. In China bats are thought of as being very lucky.
在中國，蝙蝠被視為吉祥物。
7. Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.
陳是某個中國神學領域的新入門者。
8. China has once again emerged as a world power.
中國又一次以世界強國的姿態崛起。
9. The ship will remain outside Chinese territorial waters.
這艘船將繼續呆在中國領海之外。
10. Chinese peasants farm their own plots.
中國農民在他們自己的土地上耕作。
11. He decides to study kung fu.
他決定學習中國功夫。
12. You can buy it ready-made at Chinese groceries.
在中國雜貨店里你可以買到現成的。
13. The Foreign Minister is to visit China.
外交大臣將要訪問中國。
14. The jet entered Chinese airspace without permission.
那架噴氣式飛機未經允許闖入中國領空。
15. The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.
外交部長與中國外交部長舉行了會談。
China is a very big country with five thousand years history ,中國是一個有五千年歷史的大國
It stands in Asia and lies on the west coast of the ocean.地處亞洲,位于大洋西岸
China covers 9,600,000square kilometers.面積達960萬平方公里
People of about 1.3billion live and work together on the land.13億人在這塊土地上一起生活和工作
56 nations make up the whole population of China.全國有56個民族
China is becoming stronger and stronger.中國正變得越來越強大
Especially in these years ,尤其是這些年
雖然漢語還不能成為一個真正的國際語言,
we can say ,但我們可以說
world can not be without China.世界不能缺少中國
When people talk about China, they often think of many great Chinese people such as Confucius, Mao Zedong, Deng Xiaoping, Yuan Longping and so on. All of them made a great contribution to making China better. When people talk about China, they also think of many great places of interest such as the Great Wall, Mount Tai, Sun-Moon Lake and so on. They attract many tourists from all over the world and let them know more about China. When people talk about China, they think of many great things of China such as the Four Great Inventions of ancient China, Shengzhou VI spacecraft, Chang"e I lunar probe (探月衛星) and so on. So beautiful China is becoming stronger and stronger, China"s tomorrow will be better. Great China, I love you!
當人們談論中國時,他們往往想到許多偉大的人民,如孔子,毛澤東,鄧小平,袁隆平等.他們都作出了巨大貢獻,使中國更好.
當人們談論中國時,他們也想到許多偉大的名勝古跡,如長城,泰山,日月潭等.他們吸引了來自世界各地的許多游客,讓他們更了解中國.
當人們談論中國時,他們想到了許多偉大的事情,如中國四大古代中國,嵊州市六飛船,嫦娥一號月球探測偉大的發明(探月衛星)等.
因此,美麗的中國正在成為強,中國的明天會更好.偉大的中國,我愛你!
In recent years, there are more and more Confucius Institutes being built all around the world, which shows that our Chinese culture become much more popular than ever. As one of the four ancient civilizations, China has long history and creates many splendid cultures. The ancient culture once had great influence on the world, such as Japan, South Korea and other Asian and European countries.
近年，世界各地建立了越來越多的孔子學院，這表明我們的中國文化比過去更受歡迎了。作為四大文明古國之一，中國有著悠久的歷史并且創造了許多輝煌的文化。古代文化曾經對世界產生了巨大影響，比如日本，韓國以及其他歐亞國家。
From the respect of school, Confucianism, Mohism, Taoism, and Legalism are the main schools created in ancient China, and they also have great influence on the Modern China and the world, especially the Confucianism. They deeply root in traditional Chinese culture and people’s daily lives.
就學校方面來看，儒家、墨家、道家以及法家是中國古代開創的主要流派。它們也對現代中國和世界產生了巨大影響，尤其是儒家思想。它們深深的根植于傳統的中國文化和人們的日常生活中。
Specially, kung fu, traditional Chinese painting, poem, opera, cooking, clothing, architecture and many other kinds of cultural forms make up the splendid Chinese culture. The kinds listed above are the typical ones which connect to each other at the same time. For example, painting, clothing and architecture has many things in common. And each kind of cultural form contains numerous intentions.
特別地，功夫、傳統的中國繪畫、詩歌、戲劇、烹飪、服飾、建筑以及很多其他種類的文化形式組成了輝煌的中國文化。以上列舉的種類都是典型的，同時也是相互聯系的。例如，繪畫、服飾和建筑有很多的共同之處。每一種文化形式都包涵了大量的意向。
In short, Chinese culture are the accumulation of Chinese history, which makes Chinese culture colorful and prosperous. If one wants to know or study Chinese culture deeply, he or she must spend much time in it, otherwise he or she can only get the tip of an iceberg.
簡而言之，中國文化是中國歷史的累積，歷史使得中國文化豐富多彩和繁榮。如果一個人想要深入了解或者學習中國文化，他必須花大量的時間在上面，否則只能得到冰山一角。
魔方網
