(資料圖片)

原來如此

なるほど

na ru ho do

【副詞】

1.誠然，的確；果然；怪不得。

【感嘆詞】

1.誠然；的確；可不是；表示同意，贊同之意，也可用于表示附和。

【慣用句】

1.原來如此。

【副詞】

1.誠然，的確；果然；怪不得。

【感嘆詞】

1.誠然；的確；可不是；表示同意，贊同之意，也可用于表示附和。

【慣用句】

1.原來如此。

詳細釋義

副詞

誠然，的確；果然；怪不得。（なるたけ。できるだけ。まことに。いかにも。言ったとおり。どおりで）。

なるほど美しい人だ?

的確是個美人

なるほど先生の言ったとおりだ。?

老師說得果然不錯。

東京はなるほど人間が多い。?

東京果然人多。

感嘆詞

誠然；的確；可不是；表示同意，贊同之意，也可用于表示附和。（合點がいった時、または相手の話に相づちを打つ時に発する話）。

なるほど、そうか。?

啊，是這樣啊。